guernsey Is My Kitchen
GUERNSEY Breakfast Appetizers Soups and salads
GUERNSEY Main Dishes
liquid Measures
Weight & temperature Measures
non-liquid ingredients
Top 5 countries
Last Page
Weight & temperature Measures
non-liquid ingredients
Top 5 countries
Last Page
Other ecookbooks of GUERNSEY
You also may like
About GUERNSEY
Dishes traditional in Guernsey cuisine are the Guernsey gâche, a rich fruit bread, gâche mêlaïe, apple pudding, bean jar, a type of cassoulet of pork and beans, and conger soup.
Home made ice creams, freshly caught crab and indulgent Sark butter spread with jam - Islander are passionate about their food and it's easy to see why. Rich in nature ingredients, Guernsey is renowned for its local produce that’s sourced straight from the ocean (or farmer’s soil) and served straight to your plate.
Dishes traditional in Guernsey cuisine are the Guernsey gâche, a rich fruit bread, gâche mêlaïe, apple pudding, bean jar, a type of cassoulet of pork and beans, and conger soup.
Home made ice creams, freshly caught crab and indulgent Sark butter spread with jam - Islander are passionate about their food and it's easy to see why. Rich in nature ingredients, Guernsey is renowned for its local produce that’s sourced straight from the ocean (or farmer’s soil) and served straight to your plate.
Appetizer Mussel and scallop soup 
Serves: 6
Preparation time: 20 minutes
Cooking time:20 minutes
2 pounds mussels 2 cups white wine
1 teaspoon shallots, chopped
1 teaspoon saffron
1 tablespoon chopped parsley
2 cups chicken broth
2 teaspoons butter
2 teaspoons flour
1 cup cream
salt and white pepper to taste
8 ounces scallops
1 ounce butter
1 teaspoon lemon juice
Scrub mussels under cold running water. Heat wine in a large pot. Add mussels. Cover pot and steam for about 5 minutes, or until mussels are opened.
Strain cooking liquid through cheese cloth. Save. Remove mussels from shells. Reserve for garnish.
In a medium saucepan, add mussel broth, shallots, onion, saffron, parsley and chicken broth. Simmer for 10 minutes. Combine butter and flour to a paste.
Whip in the cooking liquid to thicken. Add cream and seasoning. Add mussels.
Saute scallops in butter and lemon juice until transparent. Dice the scallops and cooking liquid to soup together with mussels.
Heat soup and serve hot.
Strain cooking liquid through cheese cloth. Save. Remove mussels from shells. Reserve for garnish.
In a medium saucepan, add mussel broth, shallots, onion, saffron, parsley and chicken broth. Simmer for 10 minutes. Combine butter and flour to a paste.
Whip in the cooking liquid to thicken. Add cream and seasoning. Add mussels.
Saute scallops in butter and lemon juice until transparent. Dice the scallops and cooking liquid to soup together with mussels.
Heat soup and serve hot.
Main Deep-fried cod patties
Serves: 6
Preparation time: 20 minutes
Cooking time:30 minutes
1 pound salted cod 1 pound mashed potatoes
1 tablespoon parsley
1 teaspoon dry mustard
1/4 teaspoon white pepper
2 beaten eggs
Soak the cod in cold water for 12 hours. Drain and poach, starting with fresh cold water. Simmer for 15 minutes or until fish becomes flaky. Drain and flake the fish. Combine with the remaining ingredients.
Shape into patties, allowing two per person.
Deep fry at 375 F (190 C) until brown. Arrange on a serving platter and serve hot.
Note: use any leftover fresh or salted codfish for this recipe. Serve with a sauce.
Shape into patties, allowing two per person.
Deep fry at 375 F (190 C) until brown. Arrange on a serving platter and serve hot.
Note: use any leftover fresh or salted codfish for this recipe. Serve with a sauce.
conversion of liquids
Weights
Temperatures
Measures of non liquid ingredients
Non-liquid ingredients in volume converted
|
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingredient |
1 cup |
3/4 cup |
2/3 cup |
1/2 cup |
1/3 cup |
1/4 cup |
2 tablespoons |
| All-purpose wheat flour | 120 g | 90 g | 80 g | 60 g | 40 g | 30 g | 15 g |
| All-purpose sifted wheat flour | 110 g | 80 g | 70 g | 55 g | 35 g | 27 g | 13 g |
| White sugar | 200 g | 150 g | 130 g | 100 g | 65 g | 50 g | 25 g |
| Powdered sugar/Icing sugar | 100 g | 75 g | 70 g | 50 g | 35 g | 25 g | 13 g |
| Brown sugar normally packed | 180 g | 135 g | 120 g | 90 g | 60 g | 45 g | 23 g |
| Corn flour | 160 g | 120 g | 100 g | 80 g | 50 g | 40 g | 20 g |
| Cornstarch | 120 g | 90 g | 80 g | 60 g | 40 g | 30 g | 15 g |
| Rice (not-cooked) | 190 g | 140 g | 125 g | 95 g | 65 g | 48 g | 24 g |
| Macaroni (uncooked) | 140 g | 100 g | 90 g | 70 g | 45 g | 35 g | 17 g |
| Couscous (uncooked) | 180 g | 135 g | 120 g | 90 g | 60 g | 45 g | 22 g |
| Quick oatmeal (uncooked) | 90 g | 65 g | 60 g | 45 g | 30 g | 22 g | 11 g |
| Table salt | 300 g | 230 g | 200 g | 150 g | 100 g | 75 g | 40 g |
| Butter / Margarine | 240 g | 180 g | 160 g | 120 g | 80 g | 60 g | 30 g |
| Shortening | 190 g | 140 g | 125 g | 95 g | 65 g | 48 g | 24 g |
| Fruits and légumes chopped | 150 g | 110 g | 100 g | 75 g | 50 g | 40 g | 20 g |
| chopped walnuts | 150 g | 110 g | 100 g | 75 g | 50 g | 40 g | 20 g |
| Nuts /ground almonds | 120 g | 90 g | 80 g | 60 g | 40 g | 30 g | 15 g |
| Fresh bread crumbs (not packed) | 60 g | 45 g | 40 g | 30 g | 20 g | 15 g | 8 g |
| Dry bread crumbs | 150 g | 110 g | 100 g | 75 g | 50 g | 40 g | 20 g |
| Parmesan grated | 90 g | 65 g | 60 g | 45 g | 30 g | 22 g | 11 g |
| Chocolate chips | 150 g | 110 g | 100 g | 75 g | 50 g | 38 g | 19 g |
As the sun rises or sets in
GUERNSEY
"May every sunrise hold more promise, and every sunset hold more peace."
The Pageturner Ecookbooks
Library on a world cooking journey
2 Recipes
1 Main dishes
